联系我们 | SiteMaps
新闻:

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-608-0595
MSN:yiasia@hotmail.com
Email:info@yiasia.cn
投 诉:18038126442
腾讯微博 新浪微博

翻译误区

当前位置:首页 > 翻译误区
  • 英语惯用语的结构特点 日期:2013-06-08 17:01:00 点击:189

    在翻译一些英语惯用语的时候一定要留意惯用语的结构特点。 一。有些英语惯用语表达的真正含义是其喻义或引申义,假如只将其字面意义直译出来,就可能产生误译。 1. In a flash th...

  • 学习小语种,西班牙语的就业优势如何 日期:2013-06-08 16:51:39 点击:176

    你知道学习西班牙语的优势吗?学习西班牙语不是只能当老师做翻译哦,如果在周围圈子中大家都会英语那么你会西班牙语,你就比别人占了很大的优势,属于重点突出,这种优越感只能用一个字形...

  • 中式菜名的翻译方法 日期:2013-06-08 16:38:41 点击:65

    经济的发展促使各国各行各业都走向了国际化,以中国餐饮业为例,中国食物已经被越来越多的外国人所喜爱,那么要使外国人更好的了解中国的食物,必须做好菜名的翻译,那么接下来就从菜名...

  • 俄语入门学习方法 日期:2013-06-08 16:37:40 点击:72

    俄语是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克、吉尔吉斯斯坦、未得国际承认的德涅斯特河沿岸共和国、南奥塞梯、阿布哈兹的官方语言。它也是联合国六个官方语言之一,要想学习并把握好俄语,应注重以...

  • 考研英语翻译必备知识:考研翻译常见误区 日期:2013-06-08 16:10:31 点击:115

    翻译是一项复杂而艰巨的脑力活动,涉及文化、知识、思维、表达和经验等多个层面。它不仅要求译者拥有丰富的知识储备、熟悉英汉两种语言的差异、具备完善的表达技巧和长期的翻译实践,而...

  • 翻译有哪些具体形式? 日期:2013-06-08 16:05:52 点击:194

    翻译实际上是一种特殊形式的信息传播。整个翻译活动实际上表现为一种社会信息的传递,表现为传播者、传播渠道、受者之间的一系列互动关系。...

16条记录