联系我们 | SiteMaps

更多分享

多语言笔译

口译/同声传译

DTP桌面排版

音影翻译

联系我们



全国统一服务热线:

400-608-0595
市场部:010-50871315
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

地址:北京市朝阳区SOHO现代城6号楼32层

腾讯微博 新浪微博

技术翻译

当前位置:北京翻译公司首页 > 服务项目 > 技术翻译

技术翻译公司,技术文档翻译,北京专业技术翻译公司

技术翻译包括由技术材料撰稿者撰写的文档(用户手册、用户指南、操作手册、使用说明书等)的翻译,或者特指与技术专业领域相关的文件和材料的翻译,或与科学技术信息实际应用相关之文本的翻译。技术翻译是译雅馨翻译公司主要从事的主要翻译服务。划分技术文件的一个很重要的特点就是要看是否出现专门的行业术语。但是出现专门的行业术语并不是划分技术文件的唯一标准。在现实社会中,很多文件,学科和科目表面看起来不具备很大的“技术性”,但仍可视为专门术语。从这个层面来看,技术翻译可以看成对各类专业文件的翻译。这就要求翻译人员有深厚的专业背景知识,熟练掌握相关的专业术语。

工程技术口译是将一种工程技术语言通过瞬间听入、理解、记忆,转译成另一种工程技术语言的费神耗力的脑体交织的辛苦劳动。在整个口译过程中,要全神贯注地倾听双方发言,抢记谈话的核心内容,及时地用正确的语意、流畅的语言和贴切的用词由一方转达给另一方。

工程技术口译具有时间性强、技术性强、精确度要求高等特点,因此工程技术口译译员除了要具备较高的语言素养,扎实的语言功底,出众的记忆力等这些对口译人员的基本要求外,还应具备良好的心理素质,学会克服心理障碍,懂得多门专业知识,具备敏捷的反应能力。

译雅馨北京翻译公司拥有专业的口译及同声翻译服务专员,对技术口译有很丰富的翻译经验,资深的口译译员为客户提供最为满意的技术口译服务。

技术口译领域

技术引进 设备安装与调试 技术交流 学术讨论 专题讲座 设计联络

技术翻译服务领域

技术文档翻译 航空航天技术翻译 科技技术翻译 勘探开采技术翻译 数控机床技术翻译
电子技术翻译 医药医学技术翻译 软件技术翻译 能源技术翻译 生命科学技术翻译
IT技术翻译 通信技术技术翻译 影音技术翻译 汽车技术翻译 生态科技技术翻译 
技术项目翻译 生命科学技术翻译 化工技术翻译 核电技术翻译 土木工程技术翻译
工程技术翻译 精密仪器技术翻译 建筑技术翻译 信息技术翻译 农业科技技术翻译

技术翻译语种

技术英语翻译 技术韩语翻译 技术意大利语翻译
技术日语翻译 技术法语翻译 技术西班牙语翻译
技术俄语翻译 技术德语翻译 技术阿拉伯语翻译

工程技术口译是将一种工程技术语言通过瞬间听入、理解、记忆,转译成另一种工程技术语言的费神耗力的脑体交织的辛苦劳动。在整个口译过程中,要全神贯注地倾听双方发言,抢记谈话的核心内容,及时地用正确的语意、流畅的语言和贴切的用词由一方转达给另一方。

工程技术口译具有时间性强、技术性强、精确度要求高等特点,因此工程技术口译译员除了要具备较高的语言素养,扎实的语言功底,出众的记忆力等这些对口译人员的基本要求外,还应具备良好的心理素质,学会克服心理障碍,懂得多门专业知识,具备敏捷的反应能力。

译雅馨北京翻译公司拥有专业的口译及同声翻译服务专员,对技术口译有很丰富的翻译经验,资深的口译译员为客户提供最为满意的技术口译服务。

技术口译领域

技术引进 设备安装与调试 技术交流 学术讨论 专题讲座 设计联络