泰语辅音＂ร＂的特殊读法

当我们学习泰语发音时，据大多数学者反映泰语辅音" ร "是最难发的音。那么你了解吗？泰语辅音 "ร"在不同的情况下，发音是不一样的，那么让译雅馨翻译公司小编带你了解下吧！

泰语的5个声调：

第一声       อา      相当于我们汉语的阴平，也就是第一声。读音与“a”的第一声相同；

第二声       อ่า     相当于我们汉语的上声，也就是汉语的第三声。读音与“a”的第三声相同；

第三声       อ้า     相当于我们汉语中的去声（第四声），读音与“a”的第四声相同；

第四声       อ๊า     这个声调在汉语里面没有对应的读音，但是跟我们平时表示惊讶是发出的“啊？”相近，就是稍微把音量提上去然后拉长声音。

第五声       อ๋า     相当于汉语里的阳平（第二声），读音与“a”的第二声相同。

泰语的4个声调符号：
       
这个是泰语的第二调，声调符号的名字叫做ไม้เอก ， เอก 在泰语里面是第一的意思。

      
这个是泰语的第三调，声调符号叫做ไม้โท ， โท是第二的意思。

    
这个是泰语的第四调，声调符号叫做 ไม้ตรี （读 ตลี），ตรี是第三的意思。

 
这个是泰语的第五调，声调符号叫做ไม้จัตวา （读 จัด-ตะ-วา）。

注：以上便是泰语的“4符5调”了，看似复杂，其实很简单。只要大家分清楚每个音调怎么读，所对应的符号是什么就可以了。个人觉得不要习惯掐手指来算是中文里面的第几调，慢慢学会用目的语的规则来记忆比较好哦~~

【温馨提示】如您遇到翻译难题或者有翻译需求，可立即拨打全国免长途费咨询热线：400-8808-295 我们为您提供解决方案，更多详情请浏览：

上一篇：2014考研：方法+努力 英语轻轻松松拿高分

下一篇：浅谈中国古诗英译的尴尬