珠海翻译公司是怎样翻译工程图的？
了解工程图纸的朋友都知道，在图纸上面是经常有专业术语的缩略词的，这样做的目的，就是为了让工程图纸更加的明了和清晰，也会节省绘图者的时间，那么在工程图纸翻译的时候，要注意什么呢？翻译公司报价是多少呢？今天珠海翻译公司就给大家具体介绍下。
在珠海翻译公司翻译工程图纸的时候，要想把上面的内容翻译清楚，就需要了解图纸翻译中的缩略语有哪些。然后才能进行正确的翻译，具体为：
1、句式的缩略。一张工程图纸里面要使用多少的文字，是有技术方面的要求的，上面的内容包含产品的作用，材料，加工方式，制造的精度以及其他的方面要求，如果句式比较多的话，那么翻译公司报价也是比较高的。
2、数字缩略语。这类的缩略语通常是用来进行表达工艺的，比如工件的大小尺寸，强度，厚度以及型号和材料等的标准和规范，珠海翻译公司在翻译的时候，要了解这些专业的缩略语，要不然一个小小的数字错误，可能就会导致整个工程项目的失败或者是停止。
3、图形符号的缩略。一张工程图纸的空间是有限的，不可能在上面出现大量的文字，因此在大部分的情况下，绘图者都会使用行业内约定的图形符号来表示，这样珠海翻译公司的翻译人员，也需要了解下这些图形符号，并进行准确的翻译。
珠海翻译公司在翻译工程图纸的时候，一定要注意上面的这些内容，要想做好图纸的翻译，要弄懂工程图纸翻译包括哪些内容，总的来说，它有标题栏和技术要求两种，另外，有想了解翻译公司报价的朋友，可以咨询珠海翻译公司。
上一篇：珠海翻译公司 | 选择珠海翻译公司要注意什么？
下一篇：手语翻译 专业手语翻译 手语翻译公司
粤公网安备：44030402000428
