全国统一服务热线：
400-8808-295
市场部：400-8808-295
业务手机1：18025469690
业务手机2：18026945480
Email：info@yiasia.cn
投诉：+8613632989980
总部地址：深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502
如今。许多家长为给孩子谋求更好地发展机会。都会要将孩子送到国外去读书深造。北京翻译公司认为。去国外必然需要进行证件翻译。建议大家最好寻求专业的翻译公司。
专业的证件翻译公司进行证件翻译时需注意以下问题：
1、证件翻译的排版格式尽量和原文保持一致。翻译风格上的一致可以让公证处更好的对比及审核证件的翻译。清晰明了。有效提高通过率。
2、证件翻译时外文与中文的书写日期格式需要注意适当转变。如日文证件翻译需要注意日期格式变化。不能照抄原文格式。而需要根据实际情况进行翻译、转变。
3、证件上面的盖章、签名签字都需要进行翻译。
4、证件翻译时所有项目要翻译完整。不能有遗留项目。
对以上要求。如果自己进行证件翻译。一定要注意以上问题。北京译雅馨翻译公司建议大家如有证件翻译需求可将证件送到翻译公司进行翻译盖章。
如需了解更多翻译资讯。敬请咨询服务热线：400-8808-295。北京译雅馨将竭诚为您服务！
版权所有 深圳市译雅馨翻译有限公司 全国服务热线：400-8808-295 工信部备案号：粤ICP备10218122号-5
粤公网安备：44030402000428
免责声明：本站所有图片皆来自网络，如有侵权请及时联系我们，我们将对其进行删除，本站不承担任何法律责任。
