联系我们 | SiteMaps| 服务城市

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502

腾讯微博 新浪微博

文章内容

韩语商务陪同翻译讲解翻译公司根据哪些因素收费?

 

客户寻找翻译服务的时候。一般第一个问题就是了解翻译的报价。但是翻译这个行业没有设定标准的收费。客户也不清楚翻译公司的收费标准制度。在这里给大家普及一下一般翻译公司的收费是依据哪些因素来定的。1。翻译语言的稀缺性与否客户需要翻译的目标语言的普遍性和稀缺性。会导致收费标准相差很大。毫无悬念。英语是最普遍的。需求量大。市场上专业的英语翻译人才也不少。翻译公司不论是从降低价格抢占市场。还是成本核算来考虑。英语的收费标准相对比较合理透明。其他诸如法语、德语、日语、俄语排在第二梯队。翻译公司收费标准一般都是在200-280元。视稿件专业度和数量略有调整;意大利。西班牙。越南。泰文等东南亚语种已经接近稀有语种了。翻译报价至少300元千字起。全球有170多个官方语言。那些剩下的可能很多您都没有听过。那都归为稀有语种。报价更是五花八门。翻译公司也没法全部列出每个语种收费标准。2。内容重要性翻译公司收费标准里面往往会分成:一般级别、专业级别、出版级别。这个也不是很科学的。除了一些外语文献。客户只需要大略翻译出来能看懂即可。其他的诸如邮件、合同、章程、说明书哪一个不重要呢?不是说非要发表到美国自然杂志的SCI论文就是最重要的。以英语为例。现在大部分公司都不缺懂英语的人才。既然选择付费找翻译公司。那肯定是客户觉得重要的。所以。如果您真的想找一个翻译公司。很多虚头八脑的东西都不能信。先试译。看看您们要求的质量是否和翻译收费标准匹配的上。

上一篇:外文局翻译公司谈谈英语翻译常见的34个词组!

下一篇:协议日语翻译介绍如何保证法律翻译的高质量?