联系我们 | SiteMaps| 服务城市

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502

腾讯微博 新浪微博

文章内容

科技翻译公司深圳介绍在荷兰如何使用中国驾照自驾游?

 

当你准备好了要到荷兰自驾游的时候。如果想要自己的中国驾照。在你来到荷兰之后一样能够使用的话。是必须要将自己的驾照进行公证。并且。配备好翻译文件的。虽然官方指出的是配备英文翻译文件就可以了。但是这里还是非常建议大家在配备一份英文翻译件的同时。做一份荷兰语翻译文件。

中国驾照只要经过翻译公正就可以在荷兰租车 、驾车。但是只能在到达荷兰头半年内才行。过了这半年。以后就要当地驾照了。

目前最新版的中国大陆驾照内的英文内容是属于驾照内容标题的英文对照翻译。而不属于驾照内容的英文翻译。且驾照上的姓名及地址都没有对应英文翻译。所以不能作为有效英文证件使用。中国驾照在荷兰使用。需要在所在国的翻译件以及公证件并且同时出示驾照原件才可以使用。

中国驾照公证件办理方法:

办理可携带:本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件。前往您所在城市(国内城市)的公证处申请办理驾照英文公证件, 通常需要3-5个工作日完成办理。不同地区稍有差异。

荷兰租车驾照要求:

根据租车公司规定。需要提供的证件如下:

1.护照证件;

2.有效国际信用咔(Visa, Master, Amex等)。由于地区和供应商不同。具体请参考预订限制;

3.有效中国驾照原件(持驾照至少满一年);

4.相应的驾照翻译件或公证件;

5.年龄通常情况要年满25岁。20-25岁之间有可能会被收取低龄费。依照各国家及各租车公司的要求而定。针对有些特殊车型。可能会有更高的年龄限制;

* 驾驶员不满足租车资格而无法取到车。或者没有在取车柜台登记而驾驶车辆。由于这两种情况所造成的任何损失。将由驾驶员自行承担。

最后。还要提醒大家的一点就是。虽然时候如今的中国驾照在荷兰是可以使用的。但是。因为政策改变的原因。所以现在只能使用半年时间了。当你来到荷兰半年之后。你的中国驾照就是不能够继续使用。需要考取更换荷兰驾照才可以的。

上一篇:翻译英文公司深圳分享中国驾照如何在欧洲各国自驾游

下一篇:广州翻译公司讲解产权证翻译