联系我们 | SiteMaps| 服务城市

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502

腾讯微博 新浪微博

文章内容

香港英语翻译公司分享如何选择信誉好的深圳翻译公司

 

我们都希望自己能够找到一个信誉好的深圳翻译公司。帮助企业更好地翻译一些资料或者是文件。下面我们就一起来看看要想着信誉好的深圳翻译公司

1、试译

要让深圳翻译公司进行试译。因为通过试译就能够大致上了解他们的翻译品质。这对于量不大的翻译是非常有效果的。如果任务不是很重。那么试译和正式进行翻译的人是一个人。那么翻译的品质就是一眼的。但是对于量比较大的翻译来说。这是比较危险的。因为试译和正式翻译的不会是同一个人。试译就不会有什么参考的效果。反而还会产生误导。

2、通过多个渠道去

翻译的品质只有翻译成成品之后才能看出来。在还没有进行翻译之前。我们就只能够从一些硬件来判断了。比如说公司的规模、人员的配置、操作的流程等等。业内人士都知道。如果是有实力的翻译公司。那么他们的业务是非常稳定的。基本上不会接一些小单子。对于大单也会是内部正式员工进行翻译。不会交给社会上的兼职人员。试译的质量通常不会非常出色。但是也不会太差。归根结底。翻译的品质好坏还是要看人。以及操作的流程。

3、先提交一小部分的翻译文件

上一篇:成都翻译公司排名谈谈同声传译是怎么一回事

下一篇:成都同传公司分享日语翻译成中文要注意哪些逻辑问题