联系我们 | SiteMaps| 服务城市

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502

腾讯微博 新浪微博

文章内容

西乡翻译公司分享怎么才能做好意大利语翻译

 

受新型冠状病毒影响。截止当地时间3月5日零时。意大利新冠肺炎病毒确诊病例已增加至3144例。累计死亡患者107人。全国有74座城市出现疫情。当地内阁会议上拟定法案。根据疫情发展情况。关闭境内所有剧院。电影院和娱乐场所。并禁止公共集会及大型活动。这样以来。会使以旅游业为主的意大利经济遭受重创。自改革开放以来。中意两国一直保持友好的贸易往来。在经济。文化等方面都非常密切。很多国内企业在意大利建立海外分支。也有不少意大利投资家纷纷来华考察。在中意两国密切往来之间。语言的沟通成为首要解决的问题。我们知道意大利语属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。是意大利。梵提冈。圣马力诺的官方语言。意大利语被誉为世界上最富有音乐感的语言。这主要取决于它的发音习惯和语法特点。今天译雅馨翻译就简单给大家介绍一下意大利语翻译的事情。首先。译雅馨翻译介绍一下意大利语的语言特点:第一。短元音丰富而简单。说它丰富。是因为几乎每个辅音都配着元音。不存在单独的元音音素。说它简单。是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾。难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。

第二。除了哑音h。没有不发音的词素。少数辅音有组合。但比较简单。不知道一个词的意思。按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称。因此在一个句子中。经常是看不到主语的。第三。宾语的用法较为复杂。其次。译雅馨翻译介绍一下意大利语的语法。意大利语语法较为复杂。不掌握一定的语法知识。就很难进行语言实践。但是只要打好基础。学好动词变位。那么就可以无师自通。意大利语共有7个式。每个式都有很多种时态。加起来共有22个时态。大多数时态又有6个人称。这是外国人学意大利语的主要难点。所以学好动词是掌握意大利语语法的关键。最后。译雅馨翻译介绍一下意大利语翻译服务大致分为笔译服务和口译服务。笔译方面包括意大利语合同翻译。意大利语说明书翻译。意大利语文学翻译。意大利语论文翻译。意大利语证件翻译等。口译方面包括意大利语旅游陪同翻译。意大利语商务陪同翻译。意大利语电话口译。意大利语同声传译。交替传译等。在这里。译雅馨翻译要强调一点。意大利语属于小语种。译员资源相对较少。因此价格稍贵。所以在选择意大利语翻译时。不要只关注价格。更要注重翻译质量。

上一篇:深圳市日语翻译公司说说怎么找好的视频翻译公司

下一篇:深圳翻译公证公司介绍为什么同声传译的价格差别很大?