联系我们 | SiteMaps| 服务城市

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502

腾讯微博 新浪微博

文章内容

南昌同传设备租赁聊聊翻译——职业素养决定职场道路

 

  跟其他行业有所不同。对于从事翻译行业的工作人员来说。如果想要在这条道路上走的更长更远。仅仅把重点放在为人处世上是不行的。如果没有良好职业素养作为基础。那么一切都是无用功。相反。如果有了一定职业素养作为基础。在自己所在公司或者是行业。一定会有所建树。  

  一个数据引发的惨案    曾经在网络上红极一时的数据误差案。不知道大家还有没有印象。一家大型医疗器械公司在跟外国合作者进行洽谈时。因为所聘请的翻译专业素养不合格。在进行数据翻译时出现偏差。最终给医疗器械公司带来无法挽回的损失。对于这种翻译失误。Etrans深圳译雅馨(深圳翻译公司)表示。就是由翻译专业素养不达标引发的。  

  对此。Etrans深圳译雅馨(深圳翻译公司)表示。他们在培训或者是招聘专业翻译时。并不仅仅只是考虑翻译个人专业知识。而是对翻译人员的职业素养以及专业素养进行综合考量。只有综合考量达标才能顺利成为Etrans深圳译雅馨(深圳翻译公司)一员。目的就是避免出现上述中的失误。  

  

  在翻译行业中。虽然报酬优渥。但是同时工作强度也会比一般行业高出很多。尤其是商务翻译。因为在商务翻译中。需要涉及到很多冷僻的专业术语以及一些专业名词翻译。这些都需要专业翻译人员额外进行补充和掌握。  

  当然了。现今社会对翻译这个行业评价如此之高。也是因为翻译们超高职业素养累计出来的。我们也相信。在这种大环境之下。翻译这个行业会越来越辉煌。当然。在这种大前提之前。Etrans深圳译雅馨(深圳翻译公司)认为专业的翻译人员在进行翻译工作时。也一定要严格要求自己。关于自己的专业素养不可掉以轻心。  

  其实不仅仅是在翻译这个行业。在其他行业中。如果想要走的更高更远。仅仅是在为人处事上下功夫远远不够。如果没有专业超高的职业素养作为基本。一切都是空谈。在这种前提和保障下。相信不管是从事各行各业。只要一定的时间和空间允许。都会发光发亮。

关键字:深圳翻译公司,翻译公司,翻译报价,医学翻译,机械翻译,法律翻译,证书翻译,论文翻译

上一篇:学历认证的翻译机构聊聊跟着习大大走之美国篇》 神翻译“萌萌的”(图)

下一篇:没有了