联系我们 | SiteMaps| 服务城市

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502

腾讯微博 新浪微博

文章内容

国外开具出生证明的宝宝上国内户口需要资料清单

 

  外宝。也就是一个在国外出生的孩子。许多母亲会选择让孩子在国外出生。一方面依赖国外先进的医疗条件。另一方面因为国外的福利条件好。但很多婴儿不知道如何给孩子一个国内帐户。他们需要准备什么。他们可能对什么不太了解。因为这和在中国出生的婴儿的户口有一定的区别。译雅馨翻译公司今天向你做了一个简短的介绍。宝妈们应该注意了解:

  国外出生证户口准备资料:美保户口的做法和程序各不相同。操作难度也不同。一般是由各地区的行政机关确定梅包的地位造成的。但美国母亲必须相信。户口是可以使用的。

  一.外国出生证翻译

  想去国内户口的美国母亲需要拿到"出生证明"(即"出生证明")和中国旅行证明。才能在中国驻美大使馆申请出生证明的领事证书。中国派出所一般不承认美宝的出生证明(证明)。我们也需要准备翻译。要翻译出生纸。漂亮的妈妈需要找一家有翻译资格的公司。译雅馨翻译公司是一家国内正式翻译公司。这将是你的选择。

  二.国外的中国旅行证

  中国驻外使领馆颁发的"中华人民共和国旅游证书"也是国内外需要准备的!美国母亲在出生后的第二周就会拿到美宝的中国旅行卡。值得一提的是。美宝在进入户口两年后。需要更换在美国的中国旅行卡。哦!

  三.准备准生证书

  从事计划生育的母亲。即使打算出国生孩子。也最好按照怀孕后的国内程序申请生育许可证。许可证的办理不仅是为了将来进入家庭帐户的方便。而且也是为了凭证书等支付产假期间的工资。

  四.结婚和生育证书

  如果要在文件所在地处理结婚和生育证书。则需要有户口簿、身份证、结婚证书原件和夫妻的复印件。如果你的档案在人才市场上。到相应的街道计生办开具结婚和生育证书;如果户口是集体的。请到警察局开立帐户证明并加盖印章。注明"本证明仅用于婚姻和生育。或仅用于XXX或只用于替换生育服务证书"有效期为1个月"。

  结婚证的基本格式:姓名、生日、身份证号码。然后注明何时与XXX结婚以及何时生第一个孩子(如果有第二个孩子。请继续写下来)。此外。如果丈夫和妻子在国外登记结婚。他们还需要从国外出具结婚证的译文。

  五.出生证明翻译中应注意的问题

  公司的翻译专章和公章是否清楚;翻译印章和公章是否盖章在正确的位置上;翻译资格是否完整是否具备翻译资质;

  如果您有翻译方面的任何需求 。欢迎致电译雅馨翻译公司热线: 400-8808-295。

上一篇:出生证翻译证件湖南长沙证件翻译公司

下一篇:驾照翻译件才算是中国驾照翻译认证