联系我们 | SiteMaps| 服务城市

更多分享

热点内容

关于译雅馨

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
市场部:400-8808-295
业务手机1:18025469690
业务手机2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投诉:+8613632989980

总部地址:深圳市龙岗区坂田街道杨美社区龙景小区2号三鼎电商大厦502

腾讯微博 新浪微博

文章内容

日语翻译中文比例字数

 

 标签:日语翻译字数,日语翻译中文字数,日文翻译字数,深圳日语翻译公司,深圳日文翻译    作者:湖南译雅馨翻译公司

  日本与中国关系紧密相连。“一带一路”则成为深化中国同到访国合作的最佳纽带。为双方加强发展战略对接、发挥经济互补优势、拓展新的合作空间搭建了广阔平台。现在我们国家与日本国家经济、文化交流更为频繁。对日语翻译业逐年增加。那么不管是我们需要翻译日语那种资料类型。首先我们应该清楚中文与日语翻译字数比例还是中文和日语比例。当我们需要翻译日语的资料时候对自己需要翻译字数是多少。中文与日语字互译中字数字数比列一般心里没有底。更别说价格大概价格是多少。更没法估计翻译字数我们在翻译中。那么现在我们就来介绍有关中文与日文字数比列。

 

  一、采用这种统计方法时。如文件为excel文档、ppt文件等doc文件以外的其他文档时。需要打开其他文件。将内容复制到doc文件里统计字数。

 

  1、首先我们弄清楚需要翻译的源文件字数。具体的源文件字数统计具体见WORD(2003版本) 工具栏中的“工具”-“字数统计”的“字符数(不计空格)”。或WORD(2007版本)工具栏中"审阅"-"字数统计"的“字符数(不计空格)”。统计源文件。

上一篇:翻译公司分享国外驾照换取国内驾照驾驶员体检项目要求介绍

下一篇:医药医学文件翻译