社保局认可翻译-出院小结翻译样本生育诊断书翻译医学翻译

　　近年来中国与世界各国关系有了长足的发展。各国之间双方政治互信加强。国内出国就医或者出国生育的人也越来越多。加上我们国家准许生二胎。在这样情况下的不管是国外就医还是国外生育回国后回国保险相关费用。回国保险相关费用必须找国内专业认可翻译公司来进行翻译后方可保险。译雅馨翻译中心作为湖南专业的翻译公司。致力于打造湖南地区翻译行业第一品牌。凭借其多年来的翻译经验。专业为企业和个人提供专业的翻译服务。

　　相对于国内生育的妈妈领取生育津贴和相关补助还是比较简单。而如果在国外生育的宝宝的妈妈所需要准备的资料相对而言会复杂很多。各国地区社保的关系或流程有所不同。具体材料也会有细微差别。现在为大家介绍国外生育保险费用相关办理规定。

　　一、什么是生育津贴？

　　生育保险由两部分组成。包括生育生活津贴和生育医疗费补贴。言外之意。生育津贴是生育保险的一部分。就是我们所说的“产假工资”。但是到国外生孩子宝妈们回国后只能申请生育津贴。不能报销生产医疗费用的哦。
 

　　二、国外生育费用报销相关办理规定

　　1、首先需要办理准生证

　　这是我们国家必须要求的规定。生育报销需要办理相关证件。

　　2、国外医院开出出生证明

　　国外的出生证明是一般要么英文要么当地国家文字。不管哪个国家出生证明回国需要找有资质的翻译机构翻译。要不社保办或者社保局不承认。还需要提供国外出生证明的复印件。

　　3、国外医院或者医疗中心出院小结

　　国外生宝宝的宝妈们一定要注意。在当地国家生育后办理出院后一定要去医院办理出院小结。要不回来后再想补可就麻烦啦。这个也需要外文的复印件和有资质的翻译机构来翻译一下。

　　除了这以上几点要求。还可能还需要一些其他的资料。宝妈们记得要打印医院生育费用清单。医生开具的自费生育证明。虽然国外有些医疗费用社保局肯定不会报销（但是买了商业保险是可以保险的）。
 

　　备注：除去以上一些必须的资料。宝妈们还是需要准备以下资料：

　　1、银行卡的正反面（复印件）

　　2、如果是二胎的话。需要《再生子女证明书》

　　3、去社保局领取并填写《生育保险待遇申领单》

　　4、宝妈宝爸的夫妻双方户口本。

　　5、带好的结婚证（最好是女方）

　　6、宝妈身份证正反面（复印件+原件）

　　【注意】 宝妈们最好事先所在公司问清楚。看看自己所属的是哪个区的社保局。因为宝妈们的所属地区不同。报销资料也会有所差异。建议妈妈们还是去所属社保局咨询一下报销生育保险都需要准备哪些资料比较稳妥。以免多跑很多冤枉路。

　　三、出院小结翻译办理流程：：

　　1、可以直接联系公司QQ客服或者来电咨询。咨询出院小结翻译相关事宜。

　　2、也可以将需要翻译的国外出院小结文件高清晰拍照件或扫描发送至我们企业翻译专用邮箱99fyzx@hnjjfy.com。邮件主题上注明“您的姓名-国外出院小结翻译”。同时在邮件中留下以下信息：

　　（1）出院小结中有关名字的中文姓名；（2）快递地址和联系人手机号；（3）快递地址和联系人手机号；译稿翻译完毕后。一般通过顺丰快递寄出。同城1天收到译稿。异地2-3天收到译稿！

　　如需了解更多翻译相关的问题。敬请致电译雅馨翻译中心两路热线：400-8808-295。0731-83598216。或者我们的24小时服务热线：18038126442。我们将竭诚为您们提供服务。

上一篇：涉外公证翻译需要什么条件

下一篇：英译汉翻译价格市场分析